Англо-русский лингвострановедческий словарь - reynolds v. sims

"Рейнолдс против Симса" Дело в Верховном суде США Supreme Court, решение по которому (1964) развило доктрину пропорционального распределения мест apportionment в палатах законодательных органов штатов, впервые фигурировавшую в деле "Бейкер против Карра" Baker v. Carr (1962). Суд определил, что в соответствии с положением о равной защите на основе законов equal protection of laws, содержащимся в Четырнадцатой поправке Fourteenth Amendment, места в обеих палатах законодательного собрания штата должны распределяться пропорционально численности населения в избирательных округах штата. Суд отверг аналогию между Сенатом США Senate, члены которого избираются независимо от численности населения (по два сенатора от штата), и законодательными собраниями штатов. Таким образом, был установлен принцип "каждому человеку - равный голос" one man, one vote. См. тж. Wesberry v. Sanders